-
1 разъедать
-
2 разъедать
corrode глагол: -
3 corrode
-
4 разъедать
Разъедать-- Sulfuric acid and in some cases hydrochloric acid condense at temperatures below their dew points and corrode metal surfaces.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разъедать
-
5 corrode
-
6 corrode
разъедать; ржаветь; корродировать -
7 corrode
-
8 corrode
-
9 corrode
разъедать; ржаветь -
10 corrode
разъедать; ржаветь; подвергать действию коррозии; покрываться коррозией -
11 corrode
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > corrode
-
12 corrode
-
13 corrode
разъедать, ржаветь, корродировать -
14 corrode
kəˈrəud гл.
1) а) разъедать б) вытравливать( кислотой)
2) корродировать, ржаветь;
подвергаться коррозии Syn: to undergo corrosion, to suffer corrosion
3) перен. разрушать, разъедать;
ослаблять Syn: undermine, wear away разъедать - rust *s iron ржавчина разъедает железо ржаветь, подвергаться действию коррозии;
корродировать извращать( психику) ;
разлагать( душу) - jealousy *d his whole being ревность изуродовала его душу corrode разъедать (тж. перен.) ;
вытравлять( кислотой) ~ ржаветь;
подвергаться действию коррозии -
15 разъедать
(что-л.); разг.
eat away (о ржавчине); corrode (о кислоте) прям. и перен.* * ** * *разъедать; разъесть ; eat away; corrode и перен.* * *bitecorrodeeaterodefretgnaw -
16 corrode
verb1) разъедать (тж. перен.); вытравлять (кислотой)2) ржаветь; подвергаться действию коррозии* * *(v) заржаветь; корродировать; подвергаться действию коррозии; подвергнуться действию коррозии; разъедать; разъесть; ржаветь* * ** * *[cor·rode || kə'rəʊd] v. разъедать, проесть, вытравлять, ржаветь* * *вытравлятьразъедатьржаветь* * *1) а) разъедать б) вытравливать (кислотой) 2) корродировать, ржаветь; подвергаться коррозии 3) перен. разрушать -
17 разъедать
несовер. - разъедать;
совер. - разъесть( что-л.) ;
разг. eat away( о ржавчине) ;
corrode( о кислоте) прям. и перен., разъесть (вн.) eat* (smth.) away;
corrode (smth.) (тж. перен.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > разъедать
-
18 corrode
подвергать действию коррозии
покрываться коррозией
разъедать
ржаветь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrode
-
19 corrode
[kəˈrəud]corrode разъедать (тж. перен.); вытравлять (кислотой) corrode ржаветь; подвергаться действию коррозии -
20 corrode
подвергать действию коррозии; покрываться коррозией; разъедать; ржаветь
* * *
подвергать действию коррозии; разъедать; ржаветь* * *
См. также в других словарях:
подвергать действию коррозии — покрываться коррозией разъедать ржаветь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрываться коррозиейразъедатьржаветь EN corrode … Справочник технического переводчика